忠勇之家

编辑本段基本信息

  其他片名:米尼佛夫人
  英文名:Mrs Miniver
  上映时间:1942年
  获奖情况:1942年奥斯卡
  影片类型:爱情/剧情/战争
  片长:134 min
  国家/地区:美国
  对白语言:英语
  色彩:黑白
  幅面:
  混音:单声道
  级别:Australia:PG / Australia:G / UK:U / Argentina:13 / Finland:K-16 / Sweden:15 / Finland:S / USA:Approved / Finland:
  版权所有:MCMXLII Loew's Incorporated
  发行公司:米高梅
  摄制格式:35 mm
  洗印格式:35 mm

编辑本段演职员表

  【导演】威廉·怀勒(William Wyler)
  【编剧】乔治 弗洛歇尔(George Froeschel);詹姆斯 希尔顿 (James Hilton (I)
  【摄影】约瑟夫·鲁登伯格(Joseph Ruttenberg)
  【作曲】Arthur Sullivan (I) Edward Elgar Herbert Stothart 吉恩·洛克哈特(Gene Lockhart)
  【主要演员】
  葛丽·亚嘉逊 (Greer Garson) ...... Kay Miniver
  沃尔特·皮金 (Walter Pidgeon) ...... Clem Miniver
  特里萨·赖特 (Teresa Wright) ...... Carol Beldon
  戴姆·梅·惠蒂 (Dame May Whitty) ...... Lady Beldon
  雷金纳德·欧文 (Reginald Owen) ...... Foley, Storekeeper and Air-raid Warden
  亨利·特拉弗斯 (Henry Travers) ...... Mr. Ballard, Station-master and Bell-ringer
  Richard Ney ...... Vin Miniver
  亨利 威尔克斯昂 (Henry Wilcoxon) ...... Vicar
  Christopher Severn (I) ...... Toby Miniver
  Brenda Forbes ...... Gladys, Housemaid
  Clare Sandars ...... Judy Miniver
  Marie De Becker ...... Ada, The Cook
  赫尔穆特 丹蒂尼 (Helmut Dantine) ...... German Flyer
  约翰 艾博特 (John Abbott (I)) ...... Fred, Beldon Porter
  Connie Leon ...... Simpson, Beldon Maid

编辑本段上映日期

  国家/地区上映/发行日期(细节)
  美国
  USA
  1942年6月4日......(New York City, New York)
  美国
  USA
  1942年7月22日......(Los Angeles, California)
  瑞典
  Sweden
  1942年12月1日
  芬兰
  Finland
  1944年12月17日
  法国
  France
  1946年11月15日......(Paris)
  丹麦
  Denmark
  1947年2月28日
  奥地利
  Austria
  1948年4月23日
  芬兰
  Finland
  1964年8月21日......(re-release)

编辑本段制作发行

  制作公司:
  米高梅 [美国]
  发行公司:
  华纳家庭视频公司 [德国] (2004) (Germany) (DVD)
  华纳家庭视频公司 [美国] (2004) (USA) (DVD)
  Warner Home Vídeo [巴西] (2004) (Brazil) (DVD)
  其他公司:
  St. Luke's Choristers [美国] choir

编辑本段剧情简介

  在第二次世界大战期间拍摄的战争文艺片,以英国伦敦的一个中产阶级家庭为中心,透过他们一家的战时遭遇来反映大后方老百姓团结抗战的热诚,颇能鼓舞民心士气,曾获最佳影片等六项金像奖,在今天看来依旧有其艺术和娱乐价值。本片取材自英国女记者的通讯报导集,经四名编剧将内容加工提炼成为结构完整的剧本。导演威廉.怀勒充分掌握住战时生活的气氛和人物之间的浓厚感情,拍出了邻里间平凡中见不平凡的一面。饰演女主角米尼弗夫人的格里尔.加森表现出后方家庭主妇的坚强和韧性,是极成功的贤妻良母角色。

《忠勇之家》精彩剧照

《忠勇之家》精彩剧照(9张)
  一九三九年的夏天,在英国伦敦郊外有一户中产阶级家庭,姓米尼佛,一家五口人,丈夫叫克里姆,妻子被大家叫作米尼佛夫人,大儿子叫魏恩。他们为人正直,安居乐业。有一天,米尼佛夫人外出归来,欣赏了小镇站长贝勒的红玫瑰,并欣然同意此花被命名为“米尼佛夫人”,支持“米尼佛夫人”参加小镇花卉竞展。魏恩结识了花会创办人的孙女贝尔小姐,两人产生了爱慕之情。正当大家欢度假日的时候,传来了英德开战的消息,魏恩加入皇家空军,开赴前线作战,克里姆跟镇上其他男人一起参加民兵巡逻队。米尼佛夫人满怀生活和抗战的热情,坚持在大后方,某天凌晨她在院内偶然发现一位受伤的德军飞行员,勇气战胜了恐惧,她临危不乱、巧妙周旋,乘飞行员昏厥时电话报警,将敌人捉拿。不久,在百花展览会上,“米尼佛夫人”红玫瑰夺魁,正当大家兴高采烈欢度节日的时候,空袭警报再次响起,花会中断,大家各自回家掩蔽。此时已经结婚成为又一位“米尼佛夫人”的贝尔小姐与婆婆一起送魏恩赶赴驻地迎战敌机,婆媳二人在归途中遭遇空战,小米尼佛夫人不幸中弹……
  (备注:该片片名为“Mrs Miniver”,即“米尼佛夫人”,译为“忠勇之家”非常扯、非常中式,遗失了原名的多重韵味。~~)

编辑本段幕后制作

  属于“主旋律”作品但真诚有加,今天看来依然有感人之处。在当年一批宣传味浓烈的英雄片中,本片以其人道精神和人文关怀反映战时小市民的生活而脱颖而出。片尾的演说被印成传单,在士兵中散发,起到很好的鼓励作用。本片取材自英国女记者的通讯报导集,经四名编剧将内容加工提炼成为结构完整的剧本。导演充分掌握战时生活的气氛和人物之间的浓厚感情,拍出了邻里间平凡中见不平凡的一面。女主角扮演者表现出后方家庭主妇的坚强和韧性,系战时英国人民的精神象征。影片获奥斯卡最佳影片等多项大奖。1950年的续集《蜡炬成灰泪始干》(The Miniver Story)远逊一筹。
  William Wyler花了将近二十分钟描述Mr. Miniver 和Mrs Miniver夫妻二人各自买下一部豪华汽车,一顶昂贵的女帽,然后处心积虑地向对方通报自己的所犯下的“甜蜜“的“罪恶“的经过。而在此二十分钟,出现的人物还有:热爱玫瑰的车站站长,和邮差谈恋爱的女仆,两个可爱的孩子,固执守旧的贝尔太太。。。 导演流畅的将这些人与事串了起来,用细节渲染战前的宁静和温暖。可是,导演并非毫无原则的“细致“。整个影片中没有没有战场的短兵相接,只出现过轰炸的声音,机枪声,闪亮的天空,还有被击中坠落后熊熊燃烧的战斗机;甚至敦刻尔克大撤退也只用了成千上万只船只驰往出发地来表现,而整个过程则以男主人“克林”五天后驾着伤痕累累的小船回家结束;也并未用“克林“来转述这次由平民协助的堪称“伟大”的撤退。此时,导演惜墨如金,不肯浪费一点点时间和胶片。
  故事情节在情理之中,又在意料之外。当观众都在担心新婚燕尔即上战场开战斗机的vincent会不会牺牲,却发现最后他的新婚妻子因为送他至机场返家途中,被流弹击中身亡。片中,因战争而死去的都是平民;死亡也并非发生在战场,而在家里,或者归家途中。这正是影片的定位,目标观众是平民。
  片子有浓浓的英国味道,最为突出的就是“sense of humor” (幽默感),不动声色的幽默感,不论生活艰辛或顺利,仍旧保持的幽默感:战争中照常举行的花展;母亲为儿子精心布置的新房,其实他们的房子刚刚遭过轰炸;掩体中的爱立丝漫游奇境,还有那只小猫。

编辑本段导演介绍

  威廉?怀勒 William Wyler
  1902年7月1日出生在法国的Mulhouse,1981年7月27日在美国洛山矶去世。
  他共导演69部影片,曾12次获得奥斯卡最佳导演奖提名,3次获奖,3部影片获得奥斯卡最佳影片。他将12位演员送上了奥斯卡影帝、影后的宝座。1965年他获得了美国电影科学与艺术学院颁发的撒尔伯格纪念奖,1976年又获得了这个学院颁发的终身成就奖。
  早期的美国电影导演中间,威廉·怀勒是一个无法忽视的巨匠,因为他追求完美的性格和拍摄作风。他是美国好莱坞三十年代到五十年代都非常活跃的大导演,他出生在法国的阿尔萨斯,1922年在法国巴黎国立音乐学院学习的时候,碰见了美国明星制的创建人卡文·莱默尔,莱默尔刚好是美国环球影业公司老板的亲戚,所以莱默尔就极力地怂恿和推荐威廉·怀勒到美国环球影业工作,他也觉得美国新大陆意味着机会和成功,于是,威廉·怀勒很快就来到了美国。
  在环球制片公司担任了一些电影制作过程中的副手之后,1925年他开始担任导演,这个时候,有声电影时代很快就要来临了,正是默片时代的尾声。他一开始导演的大都是西部片,代表作是1929年导演的《地狱英雄》。没有过多久,在整个三十年代,他进入了自己电影生涯的辉煌时期。三十年代是美国经济衰退时期,有过一个大萧条,但是给大众营造梦想的好莱坞的制片业,却并没有衰落,相反却十分繁荣。这个时候,他主要是根据一些文学名作改编拍摄成电影,1937年,他根据海尔曼的话剧,改编拍摄了影片《死胡同》 ,1938年拍摄了同样根据话剧改编的电影《吉萨贝尔》,这两部影片都是讲述爱情伦理的生活片,获得了观众的好评。同一年,他拍摄的电影《红衬泪痕》 ,影片讲述了美国南北战争前夕,一个美国南方姑娘的生活悲剧。主演蓓蒂。戴维斯因为在影片中的出色表演,而获得了第11届奥斯卡最佳女主角奖。1939年他根据英国女作家勃朗特的小说《呼啸山庄》改编拍摄了同名电影,主演是英国杰出的演员劳伦斯·奥立佛,影片获得了很大的成功。
  1941年他执导了电影《小狐狸》 ,1942年执导的影片《忠勇之家》,获得了奥斯卡最佳影片、最佳导演等六项大奖,这个时候美国因为珍珠港事件,已经对日本和德国宣战,影片的诞生真是恰逢其时。它讲述了在1939年德国疯狂轰炸英国时期,一个在后方支持英国对德国作战的家庭女主人的生活,塑造了一个高尚勇敢的英国妇女形象。这部影片在二战期间,起到了很好的鼓舞士气的作用,当时的英国首相丘吉尔就写信给制作这部影片的米高梅公司的老板路易斯·梅耶,说这部影片"是最好的战时动员,抵得上100艘战舰。"而拍摄完这部影片之后,威廉·怀勒立即以空军少校的身份参加二战、奔赴前线了。在奥斯卡的颁奖仪式上,是威廉·怀勒的妻子代替他领奖,她告诉大家,这个时候,威廉·怀勒正在德国的上空,冒着敌人的炮火,拍摄着一部空战纪录片。
  二战结束以后,威廉·怀勒回到好莱坞继续拍摄电影,1946年,他导演的影片《黄金时代》获得了奥斯卡最佳影片、最佳导演等8项大奖。这部影片讲述二战结束以后,三个士兵回到家乡,重新寻找生活的意义的故事,因为触及了美国的当代现实,反映了重大的社会问题,引起了人们的欢迎和共鸣。
  《宾虚传》是威廉·怀勒达到的一个高峰,也是美国电影的一个高峰。之后,威廉·怀勒拍摄的重要影片有1965年的《搜捕者》,1968年的《滑稽女郎》和1970年执导的《琼斯的解放》,1965年他获得了美国电影科学与艺术学院颁发的撒尔伯格纪念奖,1976年又获得了这个学院颁发的终身成就奖。威廉·怀勒塑造了14个获得了奥斯卡表演奖的电影明星,他本人也三次获得了奥斯卡的最佳导演奖,他执导的《黄金时代》、《罗马假日》和《宾虚传》都已经是电影史上的经典。他以追求完美著称,经常反复拍摄,有一个“拍99次的怀勒”的称号。