情归巴黎

编辑本段基本资料

　　中文片名 　　情归巴黎 　　外文片名 　　Sabrina 　　更多中文片名 　　新龙凤配 　　萨布里娜 　　影片类型 　　爱情 / 喜剧 　　片长 　　127 min 　　国家/地区 　　法国 美国 　　对白语言 　　英语 法语 　　色彩 　　彩色 　　混音 　　Dolby 　　评级 　　Rated PG for some mild language. 　　摄制格式 　　35 mm 　　胶片长度 　　3574 m

编辑本段演职员表

　　导演 Director 　　西德尼·波拉克 Sydney Pollack 　　编剧 Writer 　　Samuel A. Taylor .....(play) (as Samuel Taylor) 　　比利·怀尔德 Billy Wilder .....(earlier screenplay) and 　　Samuel A. Taylor .....(earlier screenplay) (as Samuel Taylor) and 　　恩斯特·莱赫曼 Ernest Lehman .....(earlier screenplay) 　　Barbara Benedek .....(screenplay) & 　　David Rayfiel .....(screenplay) 　　演员 Actor 　　哈里森·福特 Harrison Ford .....Linus Larrabee 　　朱莉娅·奥蒙德 Julia Ormond .....Sabrina Fairchild 　　格雷戈·金尼尔 Greg Kinnear .....David Larrabee 　　Nancy Marchand .....Maude Larrabee 　　John Wood .....Tom Fairchild 　　理查德·克里纳 Richard Crenna .....Patrick Tyson 　　安吉·迪金森 Angie Dickinson .....Mrs. Ingrid Tyson 　　罗伦·荷莉 Lauren Holly .....Elizabeth Tyson, MD 　　Dana Ivey .....Mack 　　Miriam Colon .....Rosa 　　Elizabeth Franz .....Joanna 　　芬妮·阿尔丹 Fanny Ardant .....Irène 　　瓦莱丽·勒梅西埃 Valérie Lemercier .....Martine 　　帕特里克·布鲁尔 Patrick Bruel .....Louis 　　Becky Ann Baker .....Linda 　　保罗·吉亚玛提 Paul Giamatti .....Scott 　　John C. Vennema .....Ron 　　Gregory Chase .....Ron 　　Margo Martindale .....Nurse 　　J. Smith-Cameron .....Carol 　　Christine Luneau-Lipton .....Ticket taker 　　Michael Dees .....Singer at Larrabee party 　　Denis Holmes .....Butler 　　Jo-Jo Lowe .....Redhead 　　Ira Wheeler .....Bartender 　　Philippa Cooper .....Kelly 　　Ayako .....India 　　François Genty .....Make-up assistant 　　Guillaume Gallienne .....Assistant 　　伊内斯·萨斯特雷 Inés Sastre .....Model 　　Phina Oruche .....Model 　　Helena .....Model 　　Katia .....Model 　　Andrea Behalikova .....Model 　　Jennifer Herrera .....Model 　　Kristina Kumlin .....Model 　　Eva Linderholm .....Model 　　Stefano Tartini .....Model 　　Carmen Chaplin .....Paris friend 　　Micheline Van de Velde .....Paris friend 　　Joanna Rhodes .....Paris friend 　　Alan Boone .....Paris friend 　　Patrick Forster-Delmas .....Paris friend 　　Kentaro Matsuo .....Paris friend 　　J.B. Benn .....Magician 　　Peter McKernan .....Helicopter pilot 　　Ed Connelly .....Gulfstream pilot 　　Ronald L. Schwary .....Sheik (as Ronald Schwary) 　　Kenneth A. MacDonald .....Beggar 　　Alvin Lum .....Tyson butler 　　Siching Song .....Mother in hospital 　　Phil Nee .....Father in hospital 　　Randy Becker .....Trainer 　　Susan Browning .....Secretary 　　Saikat Mondal .....Moroccan waiter 　　Peter Parks .....Senator 　　Woodrow W. Asai .....Japanese businessman (uncredited) 　　Eric Bruno Borgman .....Airport employee (uncredited) 　　Michael Cline .....Head Butler (uncredited) 　　Christopher Del Gaudio .....Businessman in Window (uncredited) 　　制作人 Produced by 　　.....executive producer 　　西德尼·波拉克 Sydney Pollack .....producer 　　斯科特·鲁丁 Scott Rudin .....producer 　　Ronald L. Schwary .....executive producer (as Ronald Schwary)

编辑本段上映日期

　　美国 　　USA 　　1995年12月15日 　　日本 　　Japan 　　1995年12月23日 　　德国 　　Germany 　　1996年1月11日 　　英国 　　UK 　　1996年1月26日 　　西班牙 　　Spain 　　1996年1月30日 　　韩国 　　South Korea 　　1996年2月3日 　　比利时 　　Belgium 　　1996年2月7日 　　法国 　　France 　　1996年2月7日 　　新加坡 　　Singapore 　　1996年2月8日 　　葡萄牙 　　Portugal 　　1996年2月16日 　　瑞典 　　Sweden 　　1996年3月8日 　　香港 　　Hong Kong 　　1996年4月4日 　　匈牙利 　　Hungary 　　1996年4月11日 　　丹麦 　　Denmark 　　1996年4月19日 　　波兰 　　Poland 　　1996年5月10日 　　爱沙尼亚 　　Estonia 　　1996年10月18日

编辑本段剧情介绍

　　版本一 　　年轻的萨布里娜清纯可人，不谙世事，她悄悄爱上了父亲为之工作的富家二少爷。当她远赴巴黎工作，经过2年的磨练重归故里时，已长成了一个精明能干、魅力四射的现代女性。二少爷被她迷住了，但家里却不允许他终止与另一个富家女儿的婚约。大少爷莱纳斯出来替弟弟说情，却在不知不觉中被萨布里娜的纯情吸引，萨布里娜也从他身上看到了二少爷所没有的成熟男人的魅力。经过一番波折，二人携手同游浪漫巴黎…… 　　版本二 　　大资本家的司机有个天真的女儿Sabrina，从小痴痴的爱上风流的大卫（资本家老二），但大卫从没正眼瞧过象丑小鸭的Sabrina，Sabrina远走巴黎。一段时间后她焕然一新的回到家中，已准备与另一大资本家的女儿订婚的大卫被其深深迷住，但他们的交往影响到两大资本家价值10亿美元的合作，哈里森·福特（资本家老大）欲干预他们的发展…… 　　版本三 　　萨布里娜是一个司机的女儿，她悄悄爱上了父亲为之工作的富家二少爷戴维。当她远赴巴黎工作，两年后重归故里时，已长成了一个精明能干、魅力四射的现代女性。二少爷被她迷住了，但家里要求他与一个富家女结婚。为了阻止戴维做出不利家族的事来，大哥莱纳斯提出以100万的高价收买萨布里娜，但遭到断然回绝。于是，他一面命人给意外受伤住院的弟弟服了镇静剂，一面佯称要萨布里娜和他一起飞到马萨的葡萄园为产业拍照，以斩断他们的情缘。可是，这次同行却使一向不露声色的莱纳斯堕入情网并向萨布里娜表白了爱情，萨布里娜也从他身上看到了二少爷所没有的成熟男人的魅力……

编辑本段相关评论

　　You are cordially invited to the most surprising merger of the year.

编辑本段幕后制作

　　故事属灰姑娘的变奏：司机的女儿去了趟巴黎，由丑小鸭变成白天鹅，引得大公子和二公子竞相追逐。影片成功地炫耀了上流社会的奢华，从派克大道的办公楼，到长岛豪宅的派对，恋恋不舍的镜头把金钱跟幸福划上了等号。启用朱丽娅·奥蒙是本片的一大败笔，她虽身着霓裳羽衣，置身美轮美奂的布景，但仍然只是漂亮的摆设，不能让你为她动心。剧情和结构都还不错，但嫌长了点。1954年的原版远胜一筹，由比利·怀德导演、奥黛丽·赫本、鲍嘉和霍尔顿主演。